Cookie Policy
Informativa sull'uso dei cookie.
Ai sensi dell'art. 122 del D.Lgs. 196/2003 e del Provvedimento del Garante Privacy dell'8 maggio 2014. Ultimo aggiornamento: maggio 2026.
1. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall'utente inviano al suo terminale (computer, tablet, smartphone), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Permettono al sito di riconoscere il browser dell'utente e di ricordare determinate informazioni.
2. Tipologie di cookie utilizzati
2.1 Cookie tecnici (necessari)
Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del sito. Permettono la navigazione e l'utilizzo delle funzionalità di base, come la memorizzazione delle preferenze lingua. Non richiedono il consenso dell'utente.
- kelion-language — memorizza la preferenza linguistica dell'utente (IT/EN). Durata: 1 anno.
- kelion-cookie-consent — memorizza la scelta dell'utente riguardo ai cookie analitici. Durata: 1 anno.
2.2 Cookie analitici — Google Analytics 4
Previo consenso dell'utente, questo sito utilizza Google Analytics 4 (Google LLC) per raccogliere dati aggregati e anonimi sul comportamento di navigazione: pagine visitate, durata della sessione, provenienza del traffico. Questi dati sono utilizzati esclusivamente per migliorare il sito e non vengono utilizzati per profilare gli utenti o per finalità pubblicitarie.
Base giuridica: consenso dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR).
I cookie di Google Analytics utilizzati sono:
- _ga — identifica in modo univoco gli utenti. Durata: 2 anni.
- _ga_* — mantiene lo stato della sessione. Durata: 2 anni.
Per maggiori informazioni sui cookie di Google Analytics, visita: policies.google.com/privacy.
3. Gestione del consenso
Al primo accesso al sito viene mostrato un banner che consente all'utente di:
- Accettare tutti i cookie, inclusi quelli analitici;
- Rifiutare i cookie analitici, mantenendo attivi solo quelli tecnici necessari.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento cancellando i cookie dal browser o modificando le impostazioni del proprio browser.
4. Come disabilitare i cookie dal browser
È possibile gestire o disabilitare i cookie direttamente dalle impostazioni del browser:
La disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere alcune funzionalità del sito.
5. Trasferimento dei dati fuori dall'Unione Europea
L'utilizzo di Google Analytics 4 può comportare il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti. Tale trasferimento avviene sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea (Standard Contractual Clauses) e, ove applicabile, dell'accordo EU–US Data Privacy Framework.
6. Titolare del trattamento
Kelion SRL
P.IVA: 14689280965
Email: info@kelion.it
PEC: kelion@pec.it
7. Aggiornamenti
Il titolare si riserva di aggiornare la presente cookie policy in caso di modifiche normative o operative. La versione vigente sarà sempre disponibile a questa pagina, con indicazione della data di revisione.
Per informazioni sul trattamento dei dati personali, consulta la nostra Informativa Privacy.
1. What are cookies
Cookies are small text files that visited websites send to the user's device (computer, tablet, smartphone), where they are stored and then retransmitted to the same sites on the next visit. They allow the website to recognise the user's browser and remember certain information.
2. Types of cookies used
2.1 Technical cookies (necessary)
These cookies are essential for the correct functioning of the website. They enable navigation and use of basic features, such as storing language preferences. They do not require user consent.
- kelion-language — stores the user's language preference (IT/EN). Duration: 1 year.
- kelion-cookie-consent — stores the user's choice regarding analytical cookies. Duration: 1 year.
2.2 Analytical cookies — Google Analytics 4
Subject to user consent, this website uses Google Analytics 4 (Google LLC) to collect aggregated and anonymous data on browsing behaviour: pages visited, session duration, traffic sources. This data is used solely to improve the website and is not used to profile users or for advertising purposes.
Legal basis: consent of the data subject (Art. 6(1)(a) GDPR).
The Google Analytics cookies used are:
- _ga — uniquely identifies users. Duration: 2 years.
- _ga_* — maintains session state. Duration: 2 years.
For more information on Google Analytics cookies, visit: policies.google.com/privacy.
3. Consent management
On first access to the website, a banner is displayed allowing the user to:
- Accept all cookies, including analytical cookies;
- Reject analytical cookies, keeping only the necessary technical cookies active.
Consent can be withdrawn at any time by deleting cookies from the browser or by changing the browser settings.
4. How to disable cookies in your browser
You can manage or disable cookies directly from your browser settings:
Disabling technical cookies may impair some website functionality.
5. Transfer of data outside the European Union
The use of Google Analytics 4 may involve the transfer of data to the United States. Such transfer is carried out on the basis of the standard contractual clauses approved by the European Commission (Standard Contractual Clauses) and, where applicable, the EU–US Data Privacy Framework.
6. Data Controller
Kelion SRL
VAT: 14689280965
Email: info@kelion.it
PEC: kelion@pec.it
7. Updates
The controller reserves the right to update this cookie policy in the event of regulatory or operational changes. The current version will always be available on this page, with the date of revision indicated.
For information on the processing of personal data, please refer to our Privacy Notice.